ปลากระดี่ได้น้ำ แปลว่าอะไร หมายถึง…

ปลากระดี่ได้น้ำ หมายถึง แสดงอาการดีใจจนตัวสั่น

ตัวอย่างของการใช้สำนวนไทย ปลากระดี่ได้น้ำ เช่น

  • ก็รู้หรอกว่าดีใจ แต่เป็นสาวเป็นนางก็รักษาท่าทีเสียบ้าง จะมาทำตัวเป็นปลากระดี่ได้น้ำอย่างนี้มันดูไม่งาม
  • พอรู้ว่าสามีจะกลับมาจากชายแดนแค่นั้นแหละ หล่อนก็ดีใจเป็นปลากระดี่ได้น้ำ
advertisements